会議やイベントにおける ・同時通訳機材や音響機材のオペレーション ・機材の設営撤去作業
公式サイトでの問合せは会員限定です
企業の公式問い合わせページを開くには、会員登録またはログインが必要です。
取引・リスク情報は会員限定です
取引・リスク情報を閲覧するには、会員登録またはログインが必要です。
会員になると、企業の取引判断に役立つ情報をご覧いただけます。
株式会社サイマル・インターナショナルの求人数の推移
株式会社サイマル・インターナショナル(東京都中央区)について、プルミアムで確認できた公開求人の件数を雇用形態別・月次で表示しています。
各月末時点の公開求人数を保存し、今月は最新集計時点を表示します。集計開始前の月は「—」とし、0件とは区別しています。最新集計 2026年11月14日 12:40。
機材事業部では、同時通訳が必要となる企業の取締役会などの会議や、国際イベントにおいて、音響機材の提案から機材設営、オペレーションを行っており、そのサポートスタッフ(フルタイムアルバイト)を募集しています。 ・会議・イベントに関わる音響の機材・準備アシスタントスタッフ ・機材を揃え、車への積込積降ろしのサポート、案件現場に同行し、設営やチェックのサポート業務 ・倉庫での機材清掃・メンテナンスサポート業務
サイマル・インターナショナルは、2026年に開催される国際的なスポーツ大会での記者会見の同時通訳を担当いたします。 世界が注目する記者会見をはじめ、周辺イベントや国際ビジネスシーンにおける通訳案件など、様々な分野の案件増加につき、日英通訳者を募集いたします(業務委託)。 【言語】 日本語⇔英語 【募集技能】 逐次・同時通訳 【通訳業務の内容】 国際会議、記者会見、研修・セミナー、商談、社内会議等
会議やイベントにおける ・同時通訳機材や音響機材のオペレーション ・機材の設営撤去作業
・言語 【業務内容】 チェック、翻訳、翻訳周辺作業(レイアウト等) ・数字、勘定科目、固有名詞(問題がないかを確認し必要に応じた修正、参照資料との統一) ・英文文書と日本語原稿との対訳チェック ・英文チェック(英語を母国語とする欧米人にとって自然な文書) ・訳抜け、誤訳、文法ミスを確認し、必要に応じて追加/修正の翻訳(日英) ・申し送り内容(固有名詞の出典等)の記述が対顧提出上適切かを確認し、必要に応じて修正 ・体裁(文字位置、書式、罫線、小数点揃え等)に問題がないかを確認し、必要に応じて修正 ・クライアント納品後の修正や原稿変更により、追加翻訳や英文の修正(日英の頻度多) 【言語】 日本語→英語 分野・文書 【分野】 ディスクロ…
ブックマークは会員限定です
企業をブックマークするには、会員登録またはログインが必要です。
ブックマークした企業は、マイページから確認できます。